Local Names of Plants of the genus Jaltomata (Solanaceae) |
Link to edible-fruited Jaltomata species |
Link to Jaltomata homepage |
The information on this page may be cited as a communication with professor Thomas Mione, Central Connecticut State University, Biology Department, Copernicus Hall, 1615 Stanley Street, New Britain, Connecticut 06050-4010, United States of America. |
| local name | species | country |
primary political unit | collector & # | year of specimen collection | source | data entry |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| "sangre de toro" | aspera | Peru | Lima | A. Granda & J. Alegría 1254 | 1994 | herbarium specimen | Feb 2007 |
| "sangre de toro" | aspera | Peru | Lima | A. Granda & J. Alegría 926 | 1993 | herbarium specimen | Feb 2007 |
| "lagrima de la virgen" | aspera | Peru | Lima | A. Weberbauer 1587 | 1902 | protologue of Saracha lacrima-virginis | Feb 2007 |
| "shucullmay" | aspera | Peru | Lima | G. Vilcapoma 2950 | 1994 | herbarium specimen | Feb 2007 |
| "sogorome" | bernardelloana | Peru | La Libertad | S. Leiva G. et al. 578 | 1992 | herbarium specimen | Jan 2007 |
| "sogorome" | bernardelloana | Peru | La Libertad | S. Leiva G. 786 | 1993 | herbarium specimen | Jan 2007 |
| "sogorome" | bernardelloana | Peru | La Libertad | S. Leiva G. et al. 988 | 1994 | herbarium specimen | Jan 2007 |
| "sogorome" | bernardelloana | Peru | La Libertad | S. Leiva G. et al. 1190 | 1994 | herbarium specimen | Jan 2007 |
| "sogorome de la castilla" | bernardelloana | Peru | La Libertad | S. Leiva G. 1980 | 1997 | herbarium specimen | Jan 2007 |
| "shuplac" | bicolor | Peru | Ancash | A. Lopez M. et al 7601 (US) | 1970 | herbarium specimen | Dec 2006 |
| "musho" | bicolor | Peru | Ancash | S. Leiva G., T. Mione & L. Yacher 2133 (F, herbarium of T. Mione) | 1998 | herbarium specimen | Dec 2006 |
| "antayroma" | bicolor | Peru | Lima | G. Vilcapoma 16 (G) | 1972 | herbarium specimen | Feb 2008 |
| "antayroma" | bicolor | Peru | Lima | G. Vilcapoma 2815 (MOL) | 1993 | herbarium specimen | Dec 2006 |
| "lantairuma" "capuí" | bicolor | Peru | Lima | S. Leiva G., T. Mione & L. Yacher 2123 (F, herbarium of T. Mione) | 1998 | herbarium specimen | Dec 2006 |
| "musho" | cajacayensis | Peru | Ancash | T. Mione, S. Leiva G. & L. Yacher 624 | 1998 | Mione et al. 2000 | Jan 2007 |
| "shucullmay" | dentata | Peru | Lima | G. Vilcapoma S. 2167 | 1993 | specimen (Mione's herbarium) | Feb 2007 |
| "shucullmay" | dentata | Peru | Lima | A. Granda 230 | 1991 | specimen (Mione's herbarium) | Feb 2007 |
| "chichol ch'o" | procumbens | Mexico | Chiapas | C. Eber s.n. grown as Mione 401 | C. Eber collected only seeds, no voucher was made in Chiapas | Apr 2009 | |
| "chichol ch'o" | procumbens | Mexico | Chiapas | Breedlove & Laughlin 1993 | Apr 2009 | ||
| "tomatillo" | sinuosa | Colombia | Cundinamarca | J. G. Hawkes & H Garcia-Barriga 100 | 1948 | herbarium specimen | Jan 2007 |
| "tomatillo" | sinuosa | Ecuador | Pichincha | C. E. Cerón M. & R. Alarcón 3520 | 1988 | herbarium specimen | Jul 2009 |
| "tomentito" | weberbaueri | Peru | Ancash | M. Dillon et al. 3174 | 1983 | herbarium specimen | Jan 2007 |
| "sogorome" | Leiva et al. 2345 | Peru | La Libertad | T. Mione, S. Leiva & L Yacher 650; S. Leiva, T. Mione & L. Yacher 2345 | 1999 | field notes | Jul 2009 |
Messer (1978) gave the local names lo.bidzun and lobidzun (page 54) and lo bidzun (page 130) as being used for Jaltomata in Oaxaca, Mexico. At least two species J. procumbens and J. repandidentata, grow in Oaxaca, and so without seeing her voucher specimens I am unable to know which species she encountered. Nee (1986) listed the following local names of Jaltomata "Acahualera, equelite, jaltomata, quelite cojudo, tomatillo" in Flora de Veracruz. He recognized only a single species, J. procumbens, but I have grown J. repandidentata from Veracruz and so I recognize two Jaltomata species from Veracruz, J. procumbens and J. repandidentata. Thus, the names Nee listed likely apply to more than one species. Laferriere (1991) gave the local name "tulusin" (J. procumbens) in Chihuahua, Mexico. I recognize two species from Chihauhua, Mexico. I have not seen Laferriere's vouchers, and thus, it is not know with certainty which species this common name is used for. |